Random numbers on matrix diagonal (possible duplicate)